科技史宇宙Civiliverse

人物

花拉子米

al-Khwārizmī

他的名字变成了“算法”,他的书名变成了“代数”,很少有人的名字被如此日日念叨。

在星图中查看

阿拔斯王朝巴格达学术圈的波斯裔学者(约780–约850)。所著《还原与对消之书》(al-jabr)奠立代数为独立学科(“代数”algebra 即源自 al-jabr);另著《印度数字算法》把十进数码传入阿拉伯世界(其名拉丁化 Algoritmi 演成“算法”algorithm)。兼治地理、天文。他的历史作用主要在于知识的综合与传播。

年代
约780—850年
地点
阿拔斯王朝·巴格达
文明
伊斯兰世界
领域
数学与计算、自然哲学与科学方法

我作此书,取算术中最易且最有用者,即人们在继承、遗产、分产、诉讼与贸易中时时需用之事。

—— 花拉子米《代数学》序(约820年,Rosen 英译)
苏联1983年为纪念花拉子米诞辰1200年发行的邮票。一个人的姓氏,成了计算机时代天天要说的词。
苏联1983年为纪念花拉子米诞辰1200年发行的邮票。一个人的姓氏,成了计算机时代天天要说的词。А. Адашев,公有领域,维基共享资源 来源

历史

花拉子米约780年生,活跃于阿拔斯王朝首都巴格达的学术圈(后世常称“智慧宫”),治数学、天文与地理。约820年,他献给哈里发马蒙一部《还原与对消之书》(Kitāb al-jabr wa'l-muqābala):书名中的 al-jabr(“还原”,指移项使方程复原)即“代数”algebra 的词源。此书系统处理一次、二次方程的求解,以文字(非符号)陈述,却把“代数”立成一门独立学问。他另著《印度数字算法》,向阿拉伯世界介绍含零的十进位数码;此书拉丁译本开篇 Dixit Algoritmi(“花拉子米说”),其名 Algoritmi 遂演成“算法”(algorithm)一词。他还编订天文表、参与测地、绘制《大地形胜》。

史论

花拉子米没有“独自发明”代数(希腊的丢番图、印度的婆罗摩笈多、巴比伦的算题各有贡献),也没有发明印度数字。他的历史位置在综合与转手:把印度的数码、希腊的几何、巴比伦的算术熔进阿拉伯文的著作,再传向东西两方。那句常被引用的自序还透露了另一层:他明说,这套高深数学是为继承、分产、诉讼、贸易这些俗务服务的,数学的根扎在市集与遗产纠纷里,不在象牙塔。“代数”“算法”两个词至今天天被念,是传播史留在语言里的活化石,与“阿拉伯数字”的错名同理:名字记住的,往往是知识走过的路。

关联

前因1

后果3

互相呼应1

参考文献

考据说明部分存疑